It is currently Sat Nov 23, 2024 5:23 pm

Board indexBoard index » Battle Dawn Forum » BattleDawn Administration » Report Bugs

All times are UTC - 5 hours





Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 7 posts ] 
  Previous topic | Next topic 
Author Message
Harlon
 Post subject: cant copy the messages to translate
PostPosted: Fri Mar 01, 2013 11:35 am 
Private
Private
 Profile

Joined: Tue Jan 29, 2013 10:00 am
Posts: 2
Sry for my englisch
i am a german player. and my problem is. i cant copy a message text from a message to translate it from an trnaslator
i missed a german server :-(
Top
 

Ferr3t
 Post subject: Re: cant copy the messages to translate
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 1:23 am 
Major
Major
User avatar
 WWW  Profile

Joined: Wed Jul 28, 2010 5:38 am
Posts: 2968
Location: Broome, Western Australia
Gender: male
I'm able to copy & paste messages into google.translate.com without any problems. What translation method are you using?

_________________
Retired Head Mod

Image

Most Crystals: 121
Highest Power: 212

Sensual bath time feat. Ferr3t
Spoiler:
Image

Top
 

Mike
 Post subject: Re: cant copy the messages to translate
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 4:36 am 
Major
Major
User avatar
 Profile

Joined: Sun Oct 30, 2011 5:09 am
Posts: 3395
Gender: male
I'm guessing he means a chat text like the alliance chat.

_________________
Image

Top
 

Ilona
 Post subject: Re: cant copy the messages to translate
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 6:32 am 
Lieutenant Major
Lieutenant Major
User avatar
 Profile

Joined: Sun Mar 21, 2010 3:02 pm
Posts: 1770
Gender: female
Harlon wrote:
Sry for my englisch
i am a german player. and my problem is. i cant copy a message text from a message to translate it from an trnaslator
i missed a german server :-(



Hallo Harlon!
Meinst du wirklich in-game mails oder eher den chat? Die mails kannst du problemlos kopieren, sie werden etwas heller wenn du sie auswählst (am besten von unten nach oben) und dann rechte Maustaste -> kopieren.
Im Allianzchat ist es leider nicht möglich.
Als ich angefangen habe zu spielen, konnte ich noch nicht einmal einen richtigen Satz in englisch schreiben :lol:
Also kenne ich das Problem nur zu gut....
Wir arbeiten an einem Feature, dass uns zukünftig erlauben wird aus Textbausteinen einfache Sätze in die jeweilige Landessprache übersetzen zu lassen. Leider kann ich noch keinen Zeitpunkt nennen wenn es halbwegs ausgereift sein wird.
Wie auch immer... solltest du mal an einer Message verzweifeln, kannst Du mich gerne hier per Forum PM kontaktieren und ich werde es Dir übersetzen.
Machs gut!

- Ilona
Top
 

tjkool
 Post subject: Re: cant copy the messages to translate
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 1:18 pm 
Private
Private
User avatar
 Profile

Joined: Sat Feb 16, 2013 10:26 am
Posts: 1
Location: Playa Del Carmen, Mexico
Gender: female
I am unable to copy too. I can highlight the text but when I click "copy" it will not copy.
Top
 

Harlon
 Post subject: Re: cant copy the messages to translate
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 2:21 pm 
Private
Private
 Profile

Joined: Tue Jan 29, 2013 10:00 am
Posts: 2
Hello. Thanks for the replies, but I will no longer play the game. Have to login to test what has been said here in the Forum. But I can not play further because there no longer are my Galaxy and colony
Top
 

Ilona
 Post subject: Re: cant copy the messages to translate
PostPosted: Sat Mar 02, 2013 2:31 pm 
Lieutenant Major
Lieutenant Major
User avatar
 Profile

Joined: Sun Mar 21, 2010 3:02 pm
Posts: 1770
Gender: female
pm'ed you


Top
 

Display posts from previous:  Sort by  
Forum locked This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  Page 1 of 1
  [ 7 posts ] 

Board indexBoard index » Battle Dawn Forum » BattleDawn Administration » Report Bugs

All times are UTC - 5 hours



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum

Jump to:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Copyright Tacticsoft Ltd. 2008   
Updated By phpBBservice.nl